عَبْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِ قَالَ حَجَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ (صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمْ) حَجَّةَ الْوِدَاعِ فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ بَابِ الْکَعْبَةِ وَ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَلَینَا فَقَالَ: «مَعَاشِرَ النَّاسِ أَ لَا أُخْبِرُکُمْ بِأَشْرَاطِ السَّاعَةِ؟» قَالُوا: بَلَى یا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ … وَ تَظْهَرُ الْکُوبَةُ وَ الْقَیْنَاتُ وَ الْمَعَازِفُ وَ الْمَیْلُ إِلَى أَصْحَابِ الطَّنَابِیرِ وَ الدُّفُوفِ وَ الْمَزَامِیرِ وَ سَائِرِ آلَاتِ اللَّهوِ. أَلَا وَ مَنْ أَعَانَ أَحَداً مِنْهُمْ بِشَیءٍ مِنَ الدِّینَارِ وَ الدِّرْهَمِ وَ الْأَلْبِسَةِ وَ الْأَطْعِمَةِ وَ غَیرِهَا فَکَأَنَّمَا زَنَى مَعَ أُمِّهِ سَبْعِینَ مَرَّةً فِی جَوْفِ الْکَعْبَةِ»
راوی میگوید: با پیامبر خدا (که درود و سلام خداوند بر ایشان و خاندانشان باد) در آخرین حج ایشان بودیم، پس حلقهی درِ کعبه را گرفتند و رو به ما کردند و فرمودند: ای مردم، آیا خبر ندهم به شما از نشانههای ساعت [قیامت یا ظهور منجی موعود]؟ گفتند: چرا [خبر بدهید] ای پیامبر خدا. فرمودند: از نشانههای قیامت این است که … [تا این که فرمودند:] و طبلها* و زنان خواننده و آلات موسیقی ظاهر میشود و به اصحاب تنبور* و دایره* و نَی* و سایر آلات سرگرمی، میل میشود. آگاه باشید هر کس یکی از ایشان را با دینار و درهم و لباس و خوراک و غیر اینها یاری کند، مانند این است که هفتاد بار با مادر خود در درون خانهی کعبه زنا کرده باشد.
………………………………………………
مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل، محدث نوری، جلد 11، صفحهی 373، باب جملة مما ینبغی ترکه من الخصال المحرمة.