قَالَ رَسولُ اللهِ (صلّی الله علیه و آله و سلّم): «ینادی مُنادٍ: إِنَّ لَکم أَن تَحیوا فَلاتَموتوا أبَداً، وإِنَّ لَکم أن تَصِحّوا فَلاتَسقَمُوا أبَداً، وَإنَّ لَکم أن تَشِبّوا فَلا تَهرَموا أبَداً، وَإِنَّ لَکم أَن تَنعَموا فَلا تَبأَسوا أبَداً، فَذلِک قَولُهُ تَعالى: «وَ تِلْک الجَنَّةُ الَّتِی أُورِثْتُمُوهَا بِمَا کنتُمْ تَعْمَلُونَ»
رسول خدا (صلّی الله علیه و آله و سلّم): فرمودند: «آواز دهندهای [در بهشت، بهشتیان را مخاطب قرار داده و] آواز میدهد: حق شماست که زنده بمانید و هرگز نمیرید. حق شماست که سالم باشید و هرگز بیمار نشوید. حق شماست که جوان باشید و هرگز پیر نشوید. و حق شماست که در ناز و نعمت باشید و هرگز به بینوایی نیافتید.
این، [تفسیرِ] سخن خدای بلند مرتبه است که [میفرماید:] «و این است همان بهشتی که به پاداش کارهایی که میکردید، میراث یافتهاید».
[صحیح مسلم، جلد 4، صفحهی 2182؛ سنن ترمذی، جلد 5، صفحهی 374؛ مسند ابن حنبل، جلد 4، صفحهی 190؛ معجم الصغیر، جلد 1، صفحهی 79؛ تاریخ دمشق، ابن عساکر، جلد 53، صفحهی 109؛ کنز العمال، متقی هندی، جلد 14، صفحهی 517]